A-Z

A

Abendessen

18.00 - 20.15 Uhr
Für eine Abmeldung der Halbpension, bitten wir Sie, dies bis 12.00 Uhr des entsprechenden Tages zu tun, um eine Gutschrift von CHF 30 pro Erwachsene*r bzw. CHF 15 pro Kind ab 8 Jahren zu erhalten (ausgenommen «Wolkenlos»-Pauschale). Sehr gerne können Sie auch „à la carte“ essen. Wir empfehlen eine frühzeitige Tischreservation.

Adlerstube

Dies ist ein typischer Ort, wo sich Einheimische und Gäste begegnen.
Unser leckeres Käsefondue wird ausschliesslich hier serviert.

Allergien

Falls Sie an Allergien oder Lebensmittelunverträglichkeiten leiden, melden Sie sich bitte direkt bei den Servicemitarbeitenden oder an der Réception. Unsere Küche geht soweit möglich gerne auf Ihre Wünsche ein.

Ärzte

Dr. med. Reto König Tel. 033 673 26 26

Spital Frutigen Tel. 033 672 26 26

Notfall (Abend und Wochenende): Notfallnummer Kandertal Tel. 033 671 11 11

Zahnarzt Dr. Tobias Pflug Tel. 033 673 08 08

Apotheke

Gegenüber vom Hotel, kein Notfalldienst; Mittwoch und Sonntag je nach Saison ganzer Tag geschlossen.

Aufbügeln von Kleidern

Gerne dürfen Sie die Kleidung an der Réception abgeben, wo Sie auch Auskunft zu den Preisen erhalten. Falls nötig, erhalten Sie die Kleidung innerhalb von 1h zurück.

Adapter

Internationale Adapter sowie verschiedene Ladekabel können an der Réception gegen ein Depot ausgeliehen werden.

B

Babyfon 

Ein Babyfon ist an der Réception erhältlich.

Bällebad

Im Lollypop (im 1. UG) befindet sich ein Bällebad für unsere kleinsten Gäste. Bitte die Schuhe vor dem Betreten ausziehen und nach dem Benützen wieder alle Bälle ins Bällebad zurücklegen. Dankeschön!

Bank

Berner Kantonalbank, beim Dorfplatz / Tel. 033 673 71 71
Spar- und Leihkasse Frutigen, beim Dorfplatz / Tel. 033 672 18 18
Raiffeisenbank, gegenüber Coop / Tel. 033 672 42 42

Bankomat

Geldautomaten befinden sich bei der Berner Kantonalbank, bei der Spar-und Leihkasse Frutigen (beide am Dorfplatz) sowie bei der Raiffeisenbank. Ihre
Hotelrechnung können Sie gerne auch direkt an der Réception mit EC-Direct begleichen (bitte beachten Sie die Tageslimite).

Bergbahnenpass

Während den Sommermonaten sind in allen unseren Hotelpreisen die Bergbahnen in Adelboden inbegriffen. Den Bergbahnenpass können Sie zu jener Zeit somit ab der 1. Übernachtung an der Réception entgegennehmen und bis und mit Abreisetag benützen.
Bei Verlust des Bergbahnenpasses fallen CHF 20 Bearbeitungsgebühr an (Sperrung und Neubestellung). 

Im Winter sind die Bergbahnen nicht im Übernachtungspreis inbegriffen.

Bibliothek

Öffnungszeiten: Mo/Di/Do 15.30 - 17.30 Uhr
Fr 17.00 - 19.00 Uhr
Sa 10.00 - 12.00 Uhr
Mi und So geschlossen

Wenn Sie sich als Adler-Gast ausweisen, bezahlen Sie nur ein Depot von CHF 20 (pauschal; Ausleihe gratis). Das Depot erhalten Sie bei der Rückgabe zurück. 

In unserer Hotellobby gibt es ausserdem auch eine kleine Auswahl an diversen Büchern. 

Bike und E-Bike

Wir verfügen über 2 Bikes, sowie 4 E-Bikes, die Sie gerne an der Réception ausleihen können, wo Sie ausserdem Informationen und Bikeroutenvorschläge erhalten. Ebenso gibt es diverse E-Bike Ladestationen in unserem Hotel. 

Billard

Der Billardtisch im Lollypop steht unseren Gästen (ab 14 Jahren) jederzeit zur Verfügung (kostenlos für Hotelgäste). Die Billardkugeln können Sie an der Réception abholen.

Blumen

Wilhelm Blumen / Tel. 033 673 20 51 (auch Fleurop) direkt neben dem Hotel 

Floribunda / Tel. 033 673 27 27 im Vorschwand, Dorfstrasse 64

Bowling

In der Freizeit- und Sportarena befindet sich eine Bowlinganlage. 

Die Öffnungszeiten variieren. Für detaillierte Informationen und Auskunft über die Öffnungszeiten, kontaktieren Sie bitte die Réception. Es ist eine Reservierung notwendig!

C

Check-In

Spätestens ab 15.00 Uhr sind die Zimmer bezugsbereit. Gerne dürfen Sie auch schon früher anreisen und Ihr Gepäck bei uns deponieren sowie die Gästeinformationen an der Réception entgegennehmen. 

Check-Out

Bis 11.00 Uhr erwarten wir Sie an der Réception mit den Zimmerschlüsseln für den Check-Out. Möchten Sie etwas länger schlafen und benötigen ein Late-Check-Out? An der Réception nehmen wir gerne Ihren Wunsch entgegen und erfüllen diesen nach Möglichkeit. 

Coiffeur

Bellezza by Larissa Jungen Tel. 033 673 16 94
Coiffeur Chalet Tel. 033 673 05 08

Beauté Vreni Tel. 033 673 21 38

Curling

Die Curlingbahn befindet sich in der Freizeit- und Sportarena. 

 Für detaillierte Informationen und Auskunft über die Öffnungszeiten, kontaktieren Sie bitte die Réception. Eine Reservierung notwendig.

Chemische Reinigung

Auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit möglich. Die Kleider werden gegen Aufpreis ausser Haus chemisch gereinigt. Der Rückgabezeitpunkt wird Ihnen nach Absprache mitgeteilt. 

D

Dart
Pfeile sind an der Réception erhältlich. Das Spiel befindet sich im Lollypop 
im 1. UG.

Decke / Kissen
Zusätzliche Kissen bzw. zusätzliche Decken können an der Réception oder   direkt beim Housekeeping angefragt werden. Für Allergiker*innen verfügen wir auch über synthetische Bettwäsche. 

Direktion 
Seit November 2020 führen wir, Karin und Mathias Fankhauser, den Adler Adelboden. Wir freuen uns über jedes Kennenlernen und jeden kurzen Schwatz.

Duschmatte/Duschstuhl
Gerne stellen wir Ihnen auf Wunsch eine Duschmatte und/oder einen -stuhl zur Verfügung.

E

Eislauf
Eislauf ist in der Freizeit- und Sportarena möglich. Bitte kontaktieren Sie die  Réception für genaue Öffnungszeiten und Informationen. 

Eisstock-schiessen
In der Freizeit- und Sportarena wird Eisstockschiessen angeboten. Eine Anmeldung ist erforderlich. Für genauere Informationen melden Sie sich bitte an der Réception.

F

Feuerstellen
In Adelboden finden Sie wunderbare Familien-Feuerstellen. Näheres erzählen wir Ihnen gerne an der Réception.

Frühstück
Mo – So 7.30 - 10.30 Uhr à jeweils freie Tischwahl.
Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen Produkten aus der Region an. 

Fundgrube
Haben Sie etwas vergessen oder verloren? Nicht verzagen, Réception fragen. Wir bewahren alle gefundenen oder abgegebenen Stücke bis zu 6 Monaten auf. 

G

Garage
Wir verfügen über hoteleigene Parkplätze für unsere Hotelgäste im öffentlichen Parkhaus an der Zelgstrasse 2 im ersten Untergeschoss, wo sich auch die Elektro-Parkplätze befinden. Die Höhe der Einfahrt beträgt 2m20, die des Parklevels 1m95. Pro Fahrzeug und Nacht kostet es CHF 10 im Sommer bzw. CHF 12 im Winter. 

Geschäfte
Öffnungszeiten sind normalerweise von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.30 Uhr. Mittwochnachmittag sind viele Geschäfte geschlossen. 

Samstag sind die meisten Geschäfte bis 16.00 bzw. 17.00 Uhr geöffnet.

Die Ladenöffnungszeiten sind nicht einheitlich.

H

Halbpension
Es ist kein bestimmter Tisch für Sie reserviert. Wenn Sie einen bestimmten Platz im Restaurant bevorzugen, empfehlen wir Ihnen einen frühzeitigen Start ins Abendmenu. Wenn Sie Halbpension gebucht haben, servieren wir Ihnen täglich ein reichhaltiges 5-Gang-Menu sowie samstags ein Fleischfonduebuffet. 

Für eine Abmeldung der Halbpension, bitten wir Sie, dies bis 12.00 Uhr des entsprechenden Tages zu tun, um eine Gutschrift von CHF 30 pro Erwachsene*r bzw. CHF 15 pro Kind ab 8 Jahren zu erhalten (ausgenommen «Wolkenlos»-Pauschale).

Die Halbpension kann nur pauschal und nicht tageweise gebucht werden. Wenn Sie Zimmer/Frühstück gebucht haben und trotzdem einmal das Abendessen geniessen möchten, beträgt der Preis für das Abendmenu CHF 56 / samstags CHF 62 pro Person. Sehr gerne können Sie auch „à la carte“ essen. Wir empfehlen eine frühzeitige Tischreservation.

Hausapotheke
Ob Pflaster oder Kühlbeutel - bei kleineren Beschwerden helfen wir gerne mit unserer Notapotheke an der Réception aus.

Heimatmuseum
Lernen Sie die Geschichte Adelbodens kennen und besuchen Sie das Heimatmuseum, gegenüber vom Kino Rex. Das Heimatmuseum ist im Sommer von ca. Mitte Juni bis Mitte Oktober und im Winter von ca. Mitte Dezember bis Mitte April geöffnet. Jeweils am Mittwoch von 14.00 bis 17.00 Uhr. Die genauen Öffnungszeiten teilen wir Ihnen gerne an der Réception mit.

Heizung
Ist Ihnen im Zimmer zu warm oder zu kalt?

Sie können die Heizung in Ihrem Zimmer selbst regulieren. 

Wir bitten Sie, den elektrischen Badezimmerradiator nur nach Bedarf einzustellen (mit Timer). Wir sind der Fernwärmeheizung angeschlossen und heizen das Haus mit Holzschnitzeln CO2 frei.

Hotellobby
Unsere Hotellobby steht Ihnen den ganzen Tag zum Lesen, Spielen und gemütlichen Beisammensein zur Verfügung.

Hygieneartikel
Im Badezimmer stehen für Sie Duschmittel, Seife und Kosmetiktücher bereit. Weitere Hygieneartikel wie Zahnbürste- und crème, Rasierset und Bodylotion können an der Réception bezogen werden.

I

Info-Wand
Gegenüber vom Lift befindet sich unsere Info-Wand, wo wir Sie über das Wetter, die Ausflugsmöglichkeiten sowie das aktuelle Wochenprogramm orientieren.

Infokanal
Für Detailinformationen über Adelboden empfehlen wir Ihnen den Infokanal auf dem Sender Nr. 1. Gerne informieren wir Sie auch an der Réception.

K

Kinderspielplatz
Der Kinderspielplatz neben dem Hotel gehört zum Haus und darf von Ihren Kindern gerne benutzt werden. Ein grosser Kinderspielplatz mit Feuerstelle befindet sich unterhalb des Hotels (steiler Weg links neben dem Hotel hinunter  und Strasse überqueren; ca. 3 Gehminuten). Bei fast allen Restaurants der Bergbahnen hat es tolle und grosszügige Kinderspielplätze.

Kino Rex
Das beste Schlechtwetter-Programm! An der Info-Wand hängt jeweils das aktuelle Kino-Programm. Gerne reservieren wir für Sie einen Platz (Tel. 033 673 18 05).

Kirche
Gottesdienste:
Römisch-katholische Kirche - jeden Sonntag   9.00 Uhr
Evangelisch-reformierte Kirche - jeden Sonntag 10.00 Uhr

Klettern & Bouldern
Die Kletterhalle befindet sich in der Freizeit- und Sportarena. 

Es gelten verschiedene Öffnungszeiten. 

Gerne geben wir Ihnen an der Réception Auskunft.

Kosmetikstudio
Eine Gesichtsbehandlung oder doch lieber etwas Gutes für die Füsse?

Coiffure-Beauté Vreni Tel. 033 673 21 38
Pieren Susanne (Fusspflege) Tel. 033 673 44 30
The Cambrian Tel. 033 673 83 83

Krankheit
Bei Unwohlsein rufen wir gerne einen Arzt für Sie. Manchmal hilft auch bereits eine Thermoskanne mit Tee, bitte verlangen Sie diese am Buffet oder bei der  Réception. Wir wünschen Ihnen von Herzen eine gute Besserung!

Kreditkarten
Wir akzeptieren folgende Kreditkarten:

Visa - Eurocard/Mastercard - American Express.

Wir bevorzugen: Maestro-CH (EC-Direct) oder Postcard

Küche
Grosse Karte von 11.30 bis 13.30 Uhr und von 18.00 bis 20.15 Uhr
Kleine Karte von 11.30 bis 21.15 Uhr

Beide Speisekarten finden Sie auf unserer Webseite. 

Wir empfehlen eine frühzeitige Tischreservation. 

L

Liegestühle
Stellen wir auf Wunsch gerne auf Ihren Balkon. Auf den Balkonen am Ende des Korridors Richtung Chuenisbergli laden diese ausserdem zum zwischenzeitlichen Sonne-Tanken ein.

Lollypop
Der Name rührt daher, weil der Raum früher als Club genutzt und so genannt wurde. Es handelt sich um den Spiel- und Sportraum im 1. Untergeschoss für Jung und Alt mit Bällebad, Tischtennis, Billard, Tischfussball und Dart.

Ladestation für E-Autos
Ladestationen für E-Autos befinden sich im öffentlichen Parkhaus Adelboden (Zelgstrasse 2) im ersten Untergeschoss neben unseren hoteleigenen Adler-Parkplätzen. Die Kosten für das Aufladen der E-Autos finden Sie auf der Website des LWA (www.lwa.ch).

M

Massage
Gönnen Sie sich und Ihrem Körper etwas Gutes. Die verschiedenen Massagen finden Sie auf unserer Webseite oder in unserem Prospekt beim Hoteleingang, den Termin können Sie gerne an der Réception vereinbaren. 

N

Nachtportier
Unsere Réception ist bis 22.00 Uhr besetzt. 

Anschliessend, bis zur Schliessungsstunde des Restaurants, wird das Telefon durch unsere Servicemitarbeiter*innen bedient. Für Notfälle in der Nacht drücken Sie die SOS-Taste auf Ihrem Zimmertelefon oder wählen Sie die Nummer 555. Ab 7.00 Uhr sind wir wieder für Sie da.

Nähservice
Ist an Ihrem Hemd ein Knopf abgefallen? 

Wir nähen diesen kostenlos wieder an, melden Sie sich dafür bei uns an der Réception. Weitere Näharbeiten sind gegen Aufpreis ausser Haus möglich. Der Rückgabezeitpunkt des Kleidungstücks wird Ihnen nach Absprache mitgeteilt. Wünschen Sie gerne selbst, die Reparatur vorzunehmen? Gerne geben wir Ihnen an der Réception ein Nähset dafür. 

Notfälle
Für Notfälle in der Nacht bitte die SOS-Taste oder die Nummer 555 auf Ihrem Zimmertelefon benutzen.

P

Panoramabad & SPA
Unser SPA-Bereich im 1. Untergeschoss mit zwei Sprudelwannen, Sauna, Eisgrotte und Dampfbad, Tecaldarium, Erlebnisdusche, Kneippbecken, Solarium und Ruhezone steht unseren Gästen von 14.00 bis 19.00 Uhr zur freien Verfügung. Gerne schalten wir den Wellnessbereich auf Anfrage bereits früher ein. Diese Zone ist Nacktzone und ausschliesslich den erwachsenen Personen (ab 16 Jahren) vorbehalten. Kinder haben auch in Begleitung Erwachsener keinen Zutritt.Das Betreten des Bereichs in Schuhen ist aus Hygienegründen untersagt; Badeschuhe und Bademäntel befinden sich in ihrem Zimmer.

Das Panoramabad im 2. Untergeschoss ist für die ganze Familie von 7.15 bis 8.30 Uhr (Frühschwimmer) und von 10.30 bis 21.30 Uhr in Badekleidung zugänglich. Wir bitten die Eltern ihre Kinder zu beaufsichtigen.

Das Aussenbad kann an Randzeiten bei kalter Witterung geschlossen sein. Das Solarium befindet sich vor dem Eingang des Panoramabades und ist jederzeit zugänglich. Jetons für CHF 5 à 5 Minuten sind an der Réception verfügbar (für Hotelgäste kostenlos).

Picknick
Darf es noch ein Picknick für Ihre Wanderung sein? Beispielsweise ein Wanderraclette oder einfach nur eine gute Flasche Wein to-go? Gerne nehmen wir Ihre Bestellung bis am Vortag an der Reception entgegen. 

Post
Ankommende Briefe und Pakete für unsere Hotelgäste legen wir jeweils an der Réception um ca. 8 Uhr morgens auf. Ausgehende Post dürfen Sie gerne an der Réception abgeben. Hotelpostkarten sind gratis. Zusätzliche Postkarten ebenso wie Briefmarken können Sie an der Réception kaufen. 

R

Rauchen
Alle unsere Räumlichkeiten sind rauchfrei.Wenn Sie auf Ihren Genuss nicht verzichten möchten, steht auf jedem Balkon ein Aschenbecher bereit. Tabakwaren finden Sie entweder beim Kiosk am Ende der Strasse oder im Coop. An der Réception verfügen wir über Streichholzschachteln. 

Reklamationen
Sollten Sie sich bei uns nicht wohl fühlen oder Beanstandungen haben, so wenden Sie sich nach Möglichkeit direkt an Karin oder Mathias Fankhauser oder an die Réception. Für aufbauende Kritik sind wir immer empfänglich. 

Reparaturen
Ist da etwa eine Schraube locker? Wenn Sie irgendwelche Mängel oder beschä-  digte Gegenstände feststellen, melden Sie sich bitte an der Réception. Unsere Heimwerkerkönig*innen sind Ihnen sehr dankbar.

Restaurant
In unserem Restaurant Vogellisi bieten wir unser reichhaltiges Frühstücksbuffet an. Unseren Halbpensionsgästen servieren wir hier das Abendmenu in moderner und gemütlicher Atmosphäre. Im Chuchichästli verwöhnen wir unsere Gäste gerne à la carte. Wir nehmen Ihren Tischwunsch gerne entgegen und versuchen jeweils unser Bestes, Ihnen diesen erfüllen zu können. 

S

Schlitten
Soll es ins Schlittelparadies Tschentenalp oder lieber auf die 5km-lange Piste der Sillerenbühl gehen? Die mit „Hotel Adler“ beschrifteten Schlitten im Schuhraum (1. UG) dürfen Sie gerne kostenlos und ohne Voranmeldung benutzen. Wir bitten Sie, allfällige Schäden an der Réception zu melden.

Schneeschuhe
Je nach Wochenprogramm können Sie kostenlos an einer geführten Schneeschuhwanderung teilnehmen. Falls Sie lieber auf eigene Faust durch den Schnee spazieren möchten, dürfen Sie Schneeschuhe und -stöcke kostenlos an  der Réception ausleihen.

Schneesportschule
Tipps von den Profis erhalten?
Für Langlauf- & Ski-Unterricht kontaktieren Sie bitte:

Schweizer Schneesportschule Tel. 033 673 80 90

Für Snowboard-Unterricht:
Crazy Sports Ltd. Tel. 033 673 30 00
Schweizer Schneesportschule Tel. 033 673 80 90

Schuhketten (Spikes)
Gerade wenn nachts die Wege gefrieren, können unsere Winterwanderwege teilweise sehr rutschig und glatt werden. Gerne dürfen Sie Schuhketten (Spikes) kostenlos an der Réception ausleihen.

Schuhputzmaschine & Schuhputzutensilien
Eine Schuhputzmaschine sowie die passenden Utensilien befindet sich im 1. UG im Skischuhraum. 

Schuhputzservice
Auf Wunsch putzen wir gerne Ihre Schuhe nach Ihren Bedürfnissen.

Skibus
Der Ortsbus ist in der Gästekarte inbegriffen und führt Sie bequem an die Talstation der Engstligenbahn (Unter dem Birg) oder zur Mineralquelle (2 Gehminuten von der Sillerenbahn entfernt). Während den Stosszeiten empfehlen      wir Ihnen die Benutzung des Busses anstelle der Dorfbahn. Der Portenier-Bus zwischen Gilbach – Bergläger – Geils ist im Skipass inbegriffen, nicht jedoch in der Gästekarte. 

Skidepot
Statt schleppen einfach deponieren!
Oester Sport bietet an der Talstation der Sillerenbahn ein Skidepot an. Geben Sie am Abend Ihre Ausrüstung im Skidepot ab. Am nächsten Skitag steht Ihre Ausrüstung bereit und Ihre Schuhe sind schön trocken. CHF 4 pro Paar Schuhe bzw. pro Paar Skier und Nacht.

Skills Area Nevada
Auf rund 2200 m2 deckt die Skills Area vier Bereiche ab. Einen Pumptrack auf rund 600 m2, eine Jump-Line mit 3 Sprüngen zwischen 2 - 3m Länge, einen Mountainbike-Trail mit verschiedenen Skills Sektionen und einem Aufenthaltsbereich mit Sitzgelegenheiten. Die Nutzung ist kostenlos. Rundherum gibt es Bänke mit Feuerstellen und Kräuterhochbeet. 

Skiraum / Skischuhraum
Beide Räume befinden sich im 1.UG. Bitte benützen Sie den Seiteneingang auf der linken Seite mit Ihren Zimmerschlüsseln. Der erste Raum ist der Skiraum,  am Ende des Korridors befindet sich der Schuhraum. Folgendes kann dort deponiert werden:
Ski / Snowboard - Skischuhe und Stöcke - Langlaufski - Schlitten / Bob - Wanderschuhe

Spiele
Ob UNO oder Jass - Eine kleine Auswahl an Spielen steht Ihnen im Schrank in der Hotelhalle kostenlos zur Verfügung.

T

Taxi
Wohin es auch gehen soll, wir organisieren Ihnen gerne ein Taxi. Oder Sie bestellen es selbst, was Ihnen besser gefällt: AFA Tel. 075 415 15 15 (24h Service)

Telefon
Möchten Sie Ihren Verwandten und Bekannten kurz Bescheid geben, dass Sie gut angekommen sind? In jedem Zimmer befindet sich ein Direktwahltelefon.
Wählen Sie:
100 oder die REC-Taste für die Réception
9 (+ Zimmernummer) für eine Verbindung in ein anderes Zimmer
0 für eine externe Leitung (es ertönt kein Summton)

Einige Vorwahlen nach:
Deutschland - 0049
Grossbritannien - 0044
Frankreich - 0033
Oesterreich - 0043
Niederlande - 0031
Belgien - 0032
Italien - 0039
Luxemburg - 00352

Vorwahl vom Ausland ins Hotel: 0041 33 673 41 41

Tennis
Das Roger-Federer-Feeling mitten in den Bergen!
Den ganzen Sommer stehen 2 Hart- und 2 Sandplätze direkt vor dem Adler Adelboden  kostenlos zur Verfügung. Reservationen nehmen wir gerne an der Réception entgegen. Wir verfügen über Tennisrackets und Tennisbälle, welche Sie kostenlos an der Réception ausleihen dürfen. 

Tischfussball
Im Lollypop (kostenlos)

Tischtennis
Im Lollypop - Schläger und Ball erhalten Sie an der Réception.

Trottiland
Hochwandern und anschliessend mal nicht mit der Gondelbahn, sondern mit dem Trotti runter? 

Geniessen Sie im Sommer einen Tag im Trottiland Sillerenbühl/ Hahnenmoos.  Der Tagespass kostet CHF 18 pro Trottinett.

Eine Karte mit den Trottirouten erhalten Sie an der Réception.

V

Vegetarisches Menu und Spezielle Diäten
Nebst dem üblichen Abendmenu bieten wir Ihnen jeden Tag eine vegetarische Variante an. Auch unsere Speisekarte enthält eine Auswahl an vegetarischen Gerichten. Für spezielle Diäten, Ernährungsweisen, bitten wir Sie, sich mit der Réception in Verbindung zu setzen.

Vogellisibuch
Wenn man in Adelboden ist, kommt man kaum drum herum, die berühmte Sage des Vogellisis mitzubekommen. Sei es durch das Lied «Weni nume wüsst…» oder die verschiedenen Vogellisi-Aktivitäten im Dorf und auf dem Vogellisiberg. Falls Sie die Geschichte dazu mit nach Hause nehmen möchten, erhalten Sie das Buch à CHF 35 an unserer Réception. 

W

Walking-/ Wanderstöcke
Die Stöcke zu Hause gelassen? Kein Problem, im 1. UG im Schuhraum finden Sie verschiedene Walking- / Wanderstöcke zur freien Ausleihe. 

Wandern
In der Hotellobby finden Sie eine Auswahl an Wander- und Trailvorschlägen in einem Ordner gesammelt. Gerne drucken wir Ihnen die gewünschten Wandervorschläge kostenlos aus. Weitere Vorschläge für Wanderungen und Besichtigungen erhalten Sie an unserer Info-Wand oder von unserem Réceptionsteam.  Prospekte von den regionalen Sehenswürdigkeiten sind ebenfalls an der Réception erhältlich (beachten Sie auch unsere Prospektwand an der Réception).

Wäscheservice
Beim Abendschmaus gekleckert oder mit dem Bike so richtig durch die Büsche und den Dreck gefahren?Gerne waschen wir Ihre Wäsche für Sie. Das Waschen der Bike- sowie Trail Running Kleidung ist für Sie kostenlos. Die Preise für die sonstige Schmutzwäsche kommunizieren wir Ihnen gerne an der Réception.

Wäschewechsel
Der Bettwäschewechsel findet einmal wöchentlich statt. Falls Sie einen zusätzlichen Wäschewechsel während Ihres Aufenthaltes wünschen, teilen Sie dies bitte vormittags an der Réception mit. Die Handtücher werden täglich gewechselt, jedoch nur diejenigen, die Sie am Morgen auf den Boden legen. Dies ist unser Beitrag zum Umweltschutz.

Wasserkocher
Gerne stellen wir auf Wunsch einen Wasserkocher in Ihrem Zimmer bereit. 

Weltcup
Jedes Jahr findet im Januar in Adelboden der FIS-Weltcup am Chuenisbergli statt und dann ist «famos was los», wie Globi auf der Engstligenalp sagen würde. Sollten Sie während dem Rennen bei uns im Hotel übernachten dürfen, sind Sie entweder ein Ski-Profi oder aber hatten wahnsinniges Glück und waren spontan zur richtigen Zeit am richtigen Ort. Unsere Zimmer sind während dem Rennen nämlich ausschliesslich für die Skirennfahrer verfügbar.

WLAN
Bleiben Sie stets gut vernetzt: Unser WLAN ist «adleradelboden» und mit dem Passwort: halloauszeit zugänglich. 

Z

Zimmerkarten
Die Zimmerkarte kann während des Tages an der Réception abgegeben werden. Auf Anfrage stellen wir Ihnen gerne zusätzliche Zimmerkarten aus.
WICHTIG: Falls Sie abends später als 22.00 Uhr zurückkehren, bitte die Zimmerkarte mitnehmen. Die Türe schliesst automatisch.